1 00:00:29,310 --> 00:00:33,150 Het is Shinji Fujisaki. Vandaag start de stagiair opleiding. 2 00:00:34,380 --> 00:00:39,840 Kunt u dit alstublieft vandaag nog ondertekenen? OK? 3 00:00:41,320 --> 00:00:42,320 Shinji? 4 00:00:43,800 --> 00:00:44,840 Hè? Hè? 5 00:00:45,960 --> 00:00:46,960 Wat? 6 00:00:47,300 --> 00:00:48,480 Hè? Echt Shinji? 7 00:00:49,720 --> 00:00:52,040 Wacht, waarom ben je hier? 8 00:00:52,660 --> 00:00:55,440 Ik heb vanaf vandaag een stage, oké? 9 00:00:55,860 --> 00:00:58,340 Zit er echt een vloer op de vloer? 10 00:00:59,300 --> 00:01:02,660 Ik werk hier sinds vorig jaar, dus zo is het gegaan. 11 00:01:03,950 --> 00:01:04,950 Bestaat er zoiets als toeval? 12 00:01:05,750 --> 00:01:06,970 Ik was ook geschokt. 13 00:01:10,770 --> 00:01:11,930 Yoon Ji: Er is niets veranderd. 14 00:01:14,150 --> 00:01:15,750 Is uw indruk een beetje gegroeid? 15 00:01:17,230 --> 00:01:21,070 Ik vraag me af. Mew past perfect bij haar. 16 00:01:22,230 --> 00:01:23,710 Dus, kennen jullie elkaar? 17 00:01:24,270 --> 00:01:26,010 Ja. Wij zijn jeugdvrienden. 18 00:01:27,130 --> 00:01:29,450 We zijn al samen sinds de basisschool. Jeugdvriend. 19 00:01:30,390 --> 00:01:32,490 Die woorden maakten mij blij. 20 00:01:33,260 --> 00:01:39,180 Het was een beetje pijnlijk, en ik herinner me dat ik wenste dat het beter was dan dat. 21 00:01:39,180 --> 00:01:43,580 Het kind dat weer tot leven kwam 22 00:01:43,580 --> 00:01:50,580 Ik droomde van Miyu, de verpleegster die bij mij was sinds ik een kind was. 23 00:01:50,580 --> 00:01:57,420 Geïnspireerd door haar verlangen om haar dromen waar te maken, raakte ik ook betrokken bij de medische wereld. Ze probeerde op straat te leven. 24 00:01:57,420 --> 00:02:01,420 We raakten echter van elkaar vervreemd omdat mijn man naar de stad verhuisde. 25 00:02:02,210 --> 00:02:04,570 Ik had nooit gedacht dat we elkaar weer zouden ontmoeten op een plek als deze. 26 00:02:04,570 --> 00:02:18,290 groot 27 00:02:18,290 --> 00:02:24,790 Vogels worden echt volwassen, nietwaar? Is het populair en waar? Dank je 28 00:02:24,790 --> 00:02:31,680 Dr. Oshima prijst mij ook veel. Pas op, 29 00:02:31,720 --> 00:02:32,720 Ga niet naar huis. 30 00:02:33,420 --> 00:02:34,420 Is het waar? 31 00:02:34,480 --> 00:02:37,360 Heb je mij echt geprezen? Ik wil dat je iets aardigs zegt. Hè? 32 00:02:37,800 --> 00:02:38,800 Leugen? 33 00:02:43,420 --> 00:02:44,420 Alsjeblieft. 34 00:02:45,120 --> 00:02:46,600 Kun jij mij helpen met Karuta? 35 00:02:47,520 --> 00:02:48,840 Ja. Gaat het met je? 36 00:02:49,600 --> 00:02:50,840 Bedankt. Ja. 37 00:02:51,560 --> 00:02:53,060 Doei. Ja. 38 00:02:55,600 --> 00:02:58,180 Wat? Is het waar wat je net zei? Hè? 39 00:02:59,380 --> 00:03:00,380 De leraar? 40 00:03:01,400 --> 00:03:07,680 Ik wou dat ik haar weer kon zien, maar ze is zo ver weg, ook al is ze zo dichtbij. 41 00:03:07,680 --> 00:03:13,840 Oshima 42 00:03:13,840 --> 00:03:20,680 Hij is een senior arts die rechtstreeks aan mij rapporteert, en hij is erg aardig. 43 00:03:20,680 --> 00:03:23,900 Een baan kunnen uitoefenen is iets waar ik naar streef. 44 00:03:46,090 --> 00:03:53,050 Zijn vaardigheden waren niet slecht, maar hij leek een gebrek aan oplettendheid te hebben. Dus dat is het 45 00:03:53,050 --> 00:03:59,930 Sorry dat ik je leven riskeer, Fujisaki-kun, ik meen het. 46 00:03:59,930 --> 00:04:06,050 Ik kom binnenkort bij je langs. Ik ben altijd een harde werker geweest. 47 00:04:06,050 --> 00:04:12,690 Nou, dan kijk ik uit naar haar. 48 00:04:12,690 --> 00:04:14,450 Hij prees mij. 49 00:04:15,839 --> 00:04:21,100 Het is een beetje vreemd om dat lachende gezicht ook op professor Oshima te zien gericht. Het was pijnlijk 50 00:04:21,100 --> 00:04:26,780 Dank je 51 00:04:26,780 --> 00:04:33,780 Destijds Yokuichi 52 00:04:33,780 --> 00:04:38,940 Ja, ik weet nog dat we samen naar de kersenbloesems gingen kijken. 53 00:04:38,940 --> 00:04:43,080 Shinji bespaarde me elk jaar een plek. 54 00:04:44,720 --> 00:04:48,700 Het was behoorlijk moeilijk. Het is vroeg in de ochtend en het is koud buiten. 55 00:04:50,960 --> 00:04:52,080 Maar het was leuk. 56 00:04:53,640 --> 00:04:56,360 Toen lachte ik zonder na te denken. 57 00:04:58,940 --> 00:04:59,940 Eh, ja. 58 00:05:00,640 --> 00:05:01,640 Ja. 59 00:05:02,680 --> 00:05:04,400 Sorry. Het is niets. 60 00:05:06,320 --> 00:05:07,320 Wat? 61 00:05:08,700 --> 00:05:09,700 Is het veranderd sinds de oudheid? 62 00:05:11,780 --> 00:05:13,180 Ik ben er al heel lang dol op. 63 00:05:14,600 --> 00:05:21,540 Sinds ik een kind was, elke keer als ze lachte, my wereld 64 00:05:21,540 --> 00:05:28,520 Het werd een beetje helderder, maar ik kan het niet zeggen. Als ik dat deed, zou het vernietigd worden. 65 00:05:28,520 --> 00:05:35,420 Onze relatie als jeugdvrienden, van wie ik het gevoel had dat we elkaar konden ontmoeten, en de huidige afstand tussen ons, alles. O 66 00:05:35,420 --> 00:05:42,180 Meneer Tori, uw reputatie is de laatste tijd erg goed. Jouw glimlach is een geneesmiddel voor allerlei ziekten. Ku 67 00:05:42,180 --> 00:05:43,180 Het is medicijn. 68 00:05:44,690 --> 00:05:51,690 Leraar: Dat is niet waar. Het is maar een grap. Het is geen grap. Leeg op locatie 69 00:05:51,690 --> 00:05:57,370 Mensen die van gedachten kunnen veranderen, zijn echt waardevol. Bedankt. 70 00:06:19,760 --> 00:06:26,500 Miyu, Otori-san Bedankt voor je harde werk. Bedankt voor je harde werk. 71 00:06:26,500 --> 00:06:27,419 Werk? 72 00:06:27,420 --> 00:06:28,420 Ga je niet naar huis? 73 00:06:28,640 --> 00:06:35,160 Hmm, hmm, het gaat alleen wat langer duren. 74 00:06:35,160 --> 00:06:41,780 Waarom kan ik niet altijd zeggen: laten we samen naar huis gaan? Nou dan, bedankt voor je harde werk. 75 00:06:41,780 --> 00:06:44,300 Ja, bedankt voor je harde werk. 76 00:07:01,669 --> 00:07:08,530 Ben je nog niet naar huis? Je kunt nu naar huis gaan. Zie je morgen. dag 77 00:07:08,530 --> 00:07:15,430 Meneer Oshima 78 00:07:15,430 --> 00:07:22,330 Maar nee, dat heeft geen zin. 79 00:07:22,330 --> 00:07:24,510 Ik zou snel moeten gaan en terugkomen. 80 00:07:24,510 --> 00:07:30,790 Nee, nee 81 00:07:31,719 --> 00:07:37,400 Als ik iets zou zien, weet ik zeker dat ik dat zou doen kan niet herstellen 82 00:07:37,400 --> 00:07:43,240 Wat Miyu betreft is dat absoluut niet het geval. 83 00:07:43,240 --> 00:07:51,040 O 84 00:07:51,040 --> 00:07:59,320 Vermoeidheid 85 00:07:59,320 --> 00:08:00,500 Bedankt voor je harde werk. 86 00:08:06,800 --> 00:08:12,340 Meneer Otori is altijd heel serieus. We moeten doorzetten naar morgen. Omdat ik niet kan gaan, zie ik. 87 00:08:12,340 --> 00:08:19,200 Ik heb net Fujisaki-kun ontmoet, een stagiair daar. Ha 88 00:08:19,200 --> 00:08:20,360 Een jeugdvriend, toch? 89 00:08:21,380 --> 00:08:24,960 Ja, zijn jullie aan het daten? 90 00:08:26,480 --> 00:08:31,760 Nee, het is alleen voor sumoworstelen. Dat klopt. 91 00:08:31,760 --> 00:08:34,059 Nee toch? 92 00:08:35,550 --> 00:08:40,690 Furisaki-kun staarde naar Otori-san. Van 93 00:08:40,690 --> 00:08:46,610 Ik dacht dat dat het geval was, maar dat is niet het geval. 94 00:08:46,610 --> 00:08:50,090 O, ik voel me opgelucht. 95 00:08:50,090 --> 00:08:56,230 Leraar jou 96 00:08:56,230 --> 00:09:03,190 Ze is een hele goede verpleegster, zowel door patiënten als door andere artsen. 97 00:09:03,190 --> 00:09:04,370 Sterk vertrouwen 98 00:09:09,459 --> 00:09:15,600 Hartelijk dank. Ik heb aan je gedacht sinds je hier kwam wonen. Het gebeurde 99 00:09:15,600 --> 00:09:22,600 Leraren hebben ook ambities om verder te komen. 100 00:09:22,600 --> 00:09:28,920 Het is prima dat ik het aan de hoofdverpleegkundige aanbeveel. 101 00:09:28,920 --> 00:09:35,240 Als u op uw leeftijd hoofdverpleegkundige zou zijn, zou dat dan niet een geweldige manier zijn om promotie te maken? 102 00:09:38,630 --> 00:09:44,530 Maar wacht even, er heeft niets met Fujisaki-kun te maken, toch? 103 00:09:44,530 --> 00:09:50,610 Ja nee maar dan 104 00:09:50,610 --> 00:09:57,510 Eerlijk gezegd vind ik Otori-san leuk. 105 00:09:57,510 --> 00:10:03,990 Meneer Otori, die een grote vogel is geworden, denkt ook zonder haat aan mij. Sch 106 00:10:06,990 --> 00:10:07,990 Stop alsjeblieft. 107 00:10:10,370 --> 00:10:15,390 Fujita-kun is er nog... Ah, het is oké. Aha, ik ben al thuis Want dat is wat ik zei. 108 00:10:16,590 --> 00:10:17,590 Hè? 109 00:10:18,750 --> 00:10:25,550 Hotel-san, wees geduldig. stop ermee 110 00:10:25,550 --> 00:10:26,550 Alsjeblieft. 111 00:10:26,810 --> 00:10:29,390 Stop alsjeblieft. Ik begrijp. 112 00:10:30,710 --> 00:10:36,230 Ik probeer van mijn eenzaamheid af te komen door mij te verdiepen in mijn werk. Dat deed ik. 113 00:10:37,830 --> 00:10:38,910 Dat is niet het geval. 114 00:13:47,959 --> 00:13:49,180 Ik vind je leuk. 115 00:35:53,870 --> 00:35:59,710 Laten we Misaki-kun eens bekijken, waar kijk je naar? 116 00:36:01,350 --> 00:36:06,450 Wat ik nu zie, is de patiënt voor mij, toch? Herinneringen uit het verleden. Nee, dat doe ik niet. 117 00:36:26,730 --> 00:36:27,730 Bedankt voor je harde werk. 118 00:36:29,970 --> 00:36:31,830 Het wordt rustiger als je met Pearl praat. 119 00:36:33,150 --> 00:36:34,150 Het is Otori. 120 00:36:35,470 --> 00:36:37,310 Als je thuiskomt, kun je er even naar kijken. 121 00:36:39,130 --> 00:36:40,130 Look. 122 00:36:41,070 --> 00:36:42,350 Ik denk dat je je best doet. 123 00:36:44,110 --> 00:36:45,110 Bedankt. 124 00:36:47,010 --> 00:36:49,850 Het is geruststellend om iets van Pearl te horen. 125 00:36:56,100 --> 00:36:57,100 Wat is er gebeurd? 126 00:36:58,240 --> 00:37:05,140 De woorden ‘Nee, ik ben hier’ kwamen helemaal tot in mijn keel, maar ik kon ze niet horen. 127 00:37:05,140 --> 00:37:08,700 Ik kon niet ontsnappen, dus rende ik weer weg. 128 00:37:28,170 --> 00:37:29,170 Wat is er gebeurd? 129 00:37:30,970 --> 00:37:32,870 Is het sindsdien niet een beetje koud? 130 00:37:39,590 --> 00:37:46,510 Wees een beetje eerlijker over je gevoelens 131 00:37:46,510 --> 00:37:47,510 Het is beter om te worden 132 00:38:06,649 --> 00:38:08,350 Is dat niet wat je zei? 133 00:38:08,350 --> 00:38:16,470 ik 134 00:38:16,470 --> 00:38:17,670 Ik denk dat je dat leuk vindt. 135 00:39:21,840 --> 00:39:22,840 Denk er alsjeblieft over na 136 00:40:02,090 --> 00:40:03,090 Dit is niet goed 137 01:12:18,260 --> 01:12:19,440 Welnu, het ga je goed. 138 01:12:19,440 --> 01:12:26,500 Ja 139 01:12:26,500 --> 01:12:30,680 Als je het niet onder woorden brengt, wordt het niet gecommuniceerd. 140 01:12:30,680 --> 01:12:40,560 Maar 141 01:12:40,560 --> 01:12:45,280 Ik heb een zwak hart, dus ik kan het niet in woorden overbrengen. Het was heet 142 01:12:46,350 --> 01:12:52,830 Meneer Oshima probeerde me opzettelijk te laten zien wat Mute deed. Ik heb het geprobeerd 143 01:12:52,830 --> 01:12:59,030 Ik geloof niet dat ik niet geloof 144 01:13:21,640 --> 01:13:26,340 Waarom laat je hem niet zien waar je met je vader praat? 145 01:13:28,940 --> 01:13:32,200 Is dat niet spannend? 146 01:16:54,760 --> 01:17:01,160 U krijgt van de apotheek een nieuw recept mee, dus wacht nog even. Begrijp het alstublieft. 147 01:17:01,160 --> 01:17:07,040 Hartelijk dank. Mijn excuses. 148 01:17:07,040 --> 01:17:12,780 Ik ben leeg 149 01:17:12,780 --> 01:17:18,660 Meneer Fujisaki Ja 150 01:17:18,660 --> 01:17:23,420 Wat heb je de laatste tijd gedaan? Ben je bereid iets te doen? 151 01:17:24,810 --> 01:17:31,310 Het spijt me, maar artsen moeten zich niet laten leiden door emoties. 152 01:17:31,310 --> 01:17:34,210 waar kijk je naar 153 01:17:34,210 --> 01:17:41,210 Na 154 01:17:41,210 --> 01:17:48,170 Oh, misschien denk je aan meneer Otori. 155 01:17:48,170 --> 01:17:52,090 Wat vind je leuk? 156 01:17:53,450 --> 01:18:00,310 Er bestaat niet zoiets. Zij en ik zijn slechts jeugdvrienden. Nee. 157 01:18:00,310 --> 01:18:05,930 Nou, dat was goed. 158 01:18:05,930 --> 01:18:12,170 Omdat ik je de waarheid niet kan vertellen 159 01:18:12,170 --> 01:18:13,530 Niet verteld 160 01:19:36,330 --> 01:19:37,330 Hm 161 01:20:18,190 --> 01:20:19,190 Waarom kijk je naar beneden? 162 01:21:30,510 --> 01:21:31,730 Laten we er toch mee ophouden 163 01:21:31,730 --> 01:21:39,570 Jij 164 01:21:39,570 --> 01:21:46,430 Ik had niet verwacht dat zulke woorden uit iemands mond zouden komen, maar dit is wat ik zei. 165 01:21:46,430 --> 01:21:53,310 Zelfs als ik je aanraak, heb ik er geen slecht gevoel over. 166 01:21:53,310 --> 01:21:58,950 Dat is wat ik aan het doen ben. 167 01:22:00,080 --> 01:22:01,780 Voel je alsjeblieft goed over mij. 168 01:55:48,620 --> 01:55:49,620 Geweldige goederen 169 01:56:59,310 --> 01:57:06,110 Sinds die dag dat ik die woorden inslikte, heb ik er spijt van. Ze huilde omdat ze dat was 170 01:57:06,110 --> 01:57:12,530 Het is niet mijn schuld, professor Oshima, het is mijn schuld. Omdat het warm was 171 01:57:12,530 --> 01:57:19,410 Ze geloofde in die woorden omdat ik wegliep. Volgende 172 01:57:19,410 --> 01:57:20,410 Nee 173 01:57:34,030 --> 01:57:38,710 Doe je best? 174 01:58:06,090 --> 01:58:12,850 Ik kon tot het einde niets zeggen, maar ze vertrok in mijn stilte. Dat deed ik 175 01:58:12,850 --> 01:58:16,110 Ik kan niet terug